roll up one's sleeves
准备大干一场
(别问我为啥是一卷卫生纸)
It's time to roll up your sleeves and get to work.
是时候准备大干一场了！
have an ace up one's sleeve
握有王牌
That girl aways has an ace up her sleeve.
这个女孩子总是握有王牌。
to laugh up one's sleeve
【免责声明】本文仅代表作者个人观点，与165平板网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请联系本网将迅速给您回应并做处理。