有革新有改变也有不足 三星Note8评测(2)

　　S Pen：灵动、好用、让人欲罢不能

　　自三星Galaxy Note第一代起，S Pen就从未缺席过，或许在三星看来，Note系列标志性的大屏就应该是手写笔的舞台。事实上，S Pen也未让我们失望，正是有了这只笔，让我们的操作体验更加便利、更加容易、更加丰富、也更加有趣。

　　不知道是否有人像小编一样，对按动圆珠笔那个“咔哒”声欲罢不能，而Note8中的S Pen也让我找到了那种“爽快感”：轻轻一戳S Pen，它会给你一个满意的响应，同时笔的尾端也弹簧式的从手机中弹出，让用户可以轻易地将其抽出。

　　当用户在手机息屏状态下抽出S Pen时，会自动激活“息屏快写”功能，这时只要拿起S Pen直接在屏幕上书写即可进行内容输入，无论是文字还是画作又或者是其他的什么，皆会毫无保留地保存下来，甚至还可以保存为屏保。

　　三星Galaxy Note8的S Pen在硬件上并没有很大的升级，与上代产品一样仍是4096级别的压感。事实上这一数值已经高于专业级数位板了，就比如Wacom 影拓Intuos Pro的压感仅有2048级。也正是得益于此，让S Pen可以在Note8上实现足以媲美手写的原迹手写，如下图。

　　可能有朋友就要问了，这种动态的图片是怎么制作的？事实上这也是Note8新加入的功能——即时信息，通过S Pen呼出悬浮菜单，即可在其中找到该功能。它可以通过记录手写的笔迹来生成相应的gif动态图片，从而完成“即时”的效果，同时还可以在、QQ等应用中与他人分享，可以说是一个装bility的利器，就像下面这样。

　　除此之外，Note8中还保留了上代产品中饱受好评的翻译功能，只要抽出S Pen、在浮窗指令上选择“翻译”功能，便可“哪里看不懂点哪里”，只需将笔尖轻轻浮在你需要翻译的文字上面，便可显示出翻译结果，它可以支持20多种源语言和目标语言（界面上显示20多种，官网宣称71种），甚至支持翻译成粤语和文言文。以后无论是看一些外文文件还是外文原著，都不需要再复制粘贴到专门的翻译软件里，去国外旅游的时候碰到看不懂的单词，也只需要拍下来，再用笔点一下即可。

　　在翻译悬浮栏左侧，还可以选择翻译模式，点击按钮就可以在单词/整句之间切换，免去了滑动选择的操作，方便了用户的使用。