再续S系列传奇—GALAXY S4强势登场

　　（2013年4月17日上海）全球数字媒体及数字融合技术领导厂商——三星电子举办盛大发布会，宣布旗下GALAXY S系列第4代智能旗舰手机GALAXY S4正式登陆中国。作为三星备受赞誉的GALAXY S系列最新领衔之作，GALAXY S4的推出将让我们感受到更加轻松、丰富、充满乐趣的体验，尽享生活无限可能。

 

　　三星GALAXY S4有着突破性的精良设计，它将5英寸全高清屏幕、续航更持久的电池和超窄的边框整合于重量仅130克、厚度7.9毫米的机身之中，成为智能手机工业设计的典范。这款精巧时尚、功能极具创新特色的智能手机将重新定义我们的生活方式：它令我们亲近生活中逸趣横生的美好时刻，它帮助用户建立与他人更亲密的联系；它深谙轻松体验的重要性，为用户创造简单无忧的便利；它更是个人助手，贴心关怀用户的身心健康。三星GALAXY S4以生活伴侣的身份，将智能手机的使用体验带入“心意合一”的新境界。

 

　　三星大中华区总裁朴载淳表示：“三星一直致力于对科技与创新的充分运用和把握，虚心听取用户需求，并不断完善和改进。这些努力造就了今天的三星，也成就了现在这款旗舰产品。在开发GALAXY S4时，我们充分倾听用户的心声，设想了各种应用的可能性，它的设计理念完全来自于三星对真实生活的洞察。我深信，有它相伴，您将拥有更丰富、更轻松、更充实的生活。”
 

 

　　捕捉盎然意趣，尽赏生活之美

 

　　对于智能手机而言，显示和拍摄能力表现出越来越多的重要的性。GALAXY S4竭尽科技所能，为我们呈现出智能手机显示和拍摄能力的巅峰状态，帮助我们捕捉生活乐趣，尽赏生活美好时光。

 

　　GALAXY S4配备了全高清炫丽屏（Full HD Super AMOLED），带来无比惊艳的显示效果。441ppi的5英寸大屏幕与极窄的边框设计形成强烈对比，带来叹为观止的视觉震撼。覆盖整个机身正面的第3代“康宁大猩猩”玻璃，耐刮擦、抗撞击强度进一步提升，使GALAXY S4成为生活冒险中恒久的旅伴。
 

 

　　在展现强大的拍摄实力上，GALAXY S4有着各种拿手好戏。200万像素前置摄像头和1300万像素后置摄像头，用零延时快门的极速，带领用户进入影像世界的无限可能。三星手机上首次出现的“双镜头拍摄”（Dual Shot）功能，可同步使用前后置摄像头拍照，让你能看到“故事的两面”。用这项功能进行拍摄时，用户可以为前置摄像头的图像选择多种相框效果、自由调整位置和尺寸；GALAXY S4还为用户提供8种不同的方式来融合前后置摄像头拍摄的两张照片。

 

　　GALAXY S4的相机还配备了12种出色的拍照模式，如可以让你“听到”照片的“留声拍照”(Sound& Shot)模式，能够记录拍摄时的环境声效，使拍摄的照片更加生动，让人身临其境。将一系列动作捕捉到一张照片中的“轨迹拍照”（Drama Shot）模式，能够针对同一运动物体连续拍摄多张照片，再合成为一张极具动感的照片。

 

　　这些美妙瞬间还可以通过“故事相册”（Story Album）功能自动存入属于你的个性相册中。该功能可根据用户设定的时间、位置信息或是特殊场合，自动将GALAXY S4拍摄的照片分类整理，并按照用户选择的主题（6种）封装成虚拟的电子相册。这些独特的故事相册还可以作为礼物共享给你的朋友和家人，让所有珍贵的瞬间在亲友心中留下隽永回忆。

 

　　升华人际关系，真正亲密无间

 

　　三星GALAXY S4不仅是一台能为用户带来愉悦体验的个人设备，还能帮助用户与他人建立直接联系，让用户无论身在何处都能突破人与人之间的隔阂，分享生活的诸多欢乐，真正亲密无间。

 

　　GALAXY S4带来了多个用户间无拘无束、毫无阻碍的娱乐共享方式——极具创新性的Group play功能。在不需要任何网络信号的情况下，该功能支持多达11名GALAXY S4用户之间直接建立连接，共享音乐、照片、文件。其中“音乐共享”是Group play的亮点之一，它支持在多部手机上同步播放同一首歌，组合成完整的多声道音效系统，轻松营造其乐融融的派对气氛。

 

　　GALAXY S4通过“S即时译”（S Translator）功能打破了多种语言障碍，为不同语言的人进行交流带来极大便利。“S即时译”可以直接翻译通过文本选中的单词或文章，也可以使用语音命令，只要说出或写出你需要翻译的内容，它即可帮你读出翻译结果。“S即时译”还与电子邮件、短信和跨平台通信软件ChatOn等应用结合，对其中的内容进行翻译和转换。目前，“S即时译”支持汉语、韩语、英语和日语4种语言两两之间的相互翻译，并支持从汉语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、日语、韩语8种语言到英语之间的相互翻译。

 

　　易如弹指挥间，操控轻松无比

 

　　让智能生活更加简单轻松，是三星打造GALAXY S4的初衷。GALAXY S4诸多创新功能，都为让所有操作变得无比轻松而设计，它甚至可以识别用户的面部、声音及手势动作，无需用户的触碰即可做出正确的反应。

 

　　“手势感应”（Air Gesture）是GALAXY S4引入的一项创新的非接触式操作方式，开启这项功能时，手掌无需接触屏幕，只需面对手机凌空上下或左右挥动，即可进行接听电话、页面滚动和翻页等操作。“浮窗预览”（Air View）是另一项非接触式的操作方式。与GALAXY Note系列的S Pen操作类似，用户只需将手指悬浮在GALAXY S4的屏幕上方一定距离处，无需打开文档即可预览短信、电子邮件、S日历、相册和视频内容；该功能甚至可以放大预览网页或在键盘区查看快捷拨号中存储的号码。

 

　　GALAXY S4的智能关注功能可以响应用户的一举一动。“智能滚动”(Smart Scroll)让用户无需触屏即可上下滚动浏览网页或查阅邮件。当你阅读长文章或者浏览长网页时，只要面对手机，轻轻上下倾斜手机角度，即可自动向上或者向下滚动屏幕。“智能暂停”(Smart Pause)功能则会在用户观看视频时识别用户的面部位置，如果用户暂时转头看向别处，手机就会自动暂停播放，直至用户将头转回，让视线落到屏幕上时，视频才会继续播放。

 

　　GALAXY S4的S Voice Drive功能支持用户在驾车时用语音来控制手机，为用户提供文本到语音的识别和转换。用户开车时如需要拨号、发短信，或进行其他手机操作如播放音乐、查看天气等，只需通过语音指令告诉S Voice Drive做什么即刻完成对手机的操控，从而安全地驾驶。

 

　　GALAXY S4拥有先进的手套触摸模式，用户即使戴着手套触摸屏幕，屏幕也会响应；在这一模式下，一旦用户摘下手套用手指触摸屏幕，GALAXY S4将自动变成标准模式。

 

　　GALAXY S4还装备了红外发射装置，可以化身为一台智能遥控器。在家中，只要开启WatchOn功能，经过简单的设定，GALAXY S4便可控制包括电视、机顶盒在内的家庭娱乐系统。此外，用户还可通过WatchOn功能享受到个人定制的电视节目资讯。

 

　　健康生活助手，关怀无微不至

 

　　用户可以放心地将生活交给GALAXY S4打理。GALAXY S4非常了解健康体质的重要性，通过“S健康”（S Health）软件，它能够通过全天候监测用户的健身指数，像私教一样追踪用户的每日锻炼计划、卡路里摄入量，并进行环境指数监测，以帮助其达到健康目标。

 

　　用户还可以选配“ S健康”配套设备（S Health Accessories）来更加有效地完成康体计划，如追踪步伐、热量消耗和跑步距离的智能健身腕带，实时监测心跳的心率计，以及能够测量、统计和发送报数据的体重计，这些设备都能通过蓝牙与GALAXY S4进行连接。

 

　　为了进一步保障用户的健康，GALAXY S4还可以通过感应器自动调节屏幕显示和音量大小，以确保最理想的视听体验。其中，“优化显示”（Adapt Display）功能可以根据环境和用户使用习惯，调节显示屏的色彩和亮度，提供最优化的视觉体验和令人惊喜的色彩品质。”优化声音”（Adapt Sound）则可以在你用耳机接听电话和播放音乐时，根据你的听力敏感度，自动调节音量，令你畅享舒适声效。

 

　　自本月10日起，三星GALAXY S4已全面开放中国地区的网络预订，消费者只需通过三星商城（http://www.samsungshop.com.cn）进行预订，即可享受与全球其它地区用户同步拥有万众瞩目的智能旗舰手机。此次接受预定的GALAXY S4包括“星空黑”和“皓月白”两种颜色，通过网络预订并全额付款的用户可以获得三星赠送的100元GALAXY S4配件礼金券及个性化印字原厂后盖。4月27日，万众期待的GALAXY S4将在北京、上海、广州、成都、沈阳五地举办盛大的首销活动，当日购机的用户将获得三星送上的惊喜大礼（活动详情查询<http：//www.samsung.com.cn>）。

 

　　除了开放版I9500外，三星还将联合三大运营商推出定制机型，包括中国移动定制版I9508、中国联通定制版I9502（双卡双待），以及中国电信定制版I959（双网双待），为广大中国消费者提供更多选择，即刻尊享有GALAXY S4相伴的“心意合一”生活之旅。

 

　　附：三星 GALAXY S4 （I9500）产品参数：
 

 

 

　　*“S即时译”功能需要基于数据连接，且支持翻译的语种有限。使用过程中，可能产生额外费用和（或）适用于其他条款，翻译结果视情况有所不同。 因运营商定制规范需求差异，不同版本Samsung GALAXY S4对此功能的支持情况有所不同。

 

　　*本文仅提供部分（而非全部）产品功能、特性、规格和其他信息。产品功能、设计、价格、零部件、性能、可用性和功能可能随时发生变化，恕不另行通知。