惠普公司最新公布的截至7月31日的第三财季季报显示，公司当季亏损88.6亿美元，合每股亏损4.49美元；原因是受大规模减值支出及重组费用拖累，同时主营业务利润和收入均出现下滑。分析人士称，个人电脑(PC)市场的萎缩将持续累及惠普和戴尔等电脑制造商的业绩。
Inbothcases，PC sales fell m oresteeplythanthecom panies"overall revenue. H P saidrevenuefrom its PC groupslipped10% from ayear earlier，w hileD ell reporteda14% drop.B oth com paniesrely heavily on PC s，w ithsales of thecom puters accountingfor nearlyathirdof H P"s revenue andhalf of D ell"s.
无论是惠普还是戴尔，PC业务营收在两家公司各自总营收中所占比率都急剧下降。惠普表示，其PC部门营收同比下降10%，戴尔PC业务营收也同比下滑14%。两家公司都严重依赖PC业务，其中惠普将近三分之一营收来自PC业务，而戴尔约一半营收来自PC业务。(《华尔街日报》)
随着PC机身份由贵重物品向低成本日常生活用品的转变，PC业务也逐渐成为惠普和戴尔两家公司的沉重包袱。
“T here"s noquestionthat thePC m arketisw eak，”M s. Whitm ansaidinaninterview .Sheaddedthat theshift todevices liketabletsandsm artphones w as eatingintoPC sales.
(惠普首席执行官)惠特曼(上周)在接受采访时表示：“毫无疑问，目前P C市场并不景气。”惠特曼还表示，平板电脑和智能手机产业的兴起，也在一定程度上蚕食了原本属于PC市场的份额。(《华尔街日报》)
美国市场研究公司G artner此前发布的统计数据显示，今年第二季度期间，全球PC出货量与上一年同期持平。导致此现象的主要原因有两点：一是全球经济仍处于低迷状态；二是消费者将眼光瞄向了平板电脑、智能手机等新型电子产品。
H P，w hich iscutting27000jobsacrossits businesses，also said falls in th ecom pany"s share price hadprom pteda reviewthevalueof its assets. Its shares aredow n60per cent over five years，37per cent over oneyear and25per cent year todate.
正在各部门执行2.7万人裁员计划的惠普还表示，股价下跌促使该公司对自身资产进行了重估。5年之中，惠普股价下跌了60%，一年内下跌37%，今年迄今跌幅达25%。(《金融时报》)
惠普首席执行官惠特曼正致力于重组集团。在动荡的过去两年里，惠普解雇了两位首席执行官，在以消费者或商业客户为核心的两种战略之间摇摆不定，致使公司股价大跌。
H P"s business continuedtobehit byaslow ing econom y in m ostofits biggestregions，including Western E urope andChina.T he“prettysoft underlyingm acroecon-om ic environm ent”is continuingintothe cur-rent quarter，Lesjaksaidbut addedthat therew eresom e“bright spots”such asE asternEurope andJapan.
惠普的营运持续受到其几大区域市场内多数经济体经济增长放缓的冲击，包括西欧及中国等地。(惠普财务长)Lesjak指出，“非常疲软的基本宏观经济环境”正延续至本季，但他称东欧和日本则有一些“亮点”。(路透社)
据悉，惠普第三财季裁员4000人，到2012财年结束时可能将裁掉11500个岗位。
【免责声明】本文仅代表作者个人观点，与165平板网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑，请联系本网将迅速给您回应并做处理。